Poemas de amor para enamorar

These poems (poemas de amor) are written in English and Spanish. Estos poemas están escritos en inglés y español.

Poemas de amor para enamorar 1

I bring the snow, the rain and the seas, and I know the delirium of the plants where I learn the poetry that I write to you. The light shows me the whole spirit. And the tree and the birds repeat the hope and the faith to conquer you.
I like you and the world that accompanies you, I like the freedom of your soul, I like the sea and the fire that gives you away.
Here, I have come to wait for the flowers and fish to explode next to you, the woman who waited for me without knowing it.

Spanish poetry

Trajino la nieve, la lluvia y los mares, y conozco el delirio de las plantas donde aprendo las poesías que te escribo. La luz me muestra el espíritu entero. Y el árbol y las aves me repiten la esperanza y la fe de conquistarte.
a mí me gusta tú y me gusta el mundo que te acompaña, a mí me gusta la libertad de tu alma, me gustan el mar y el fuego que te delata.
Aquí he llegado a esperar que estallen las flores y los peces al lado tuyo, la mujer que me esperó sin que lo supiera.

poemas de amor
Clases de inglés y español.

Poemas de amor para enamorar 2

por W. B. Yeats.

HAD I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

Spanish version

Si tuviera las telas bordadas del cielo,
tejidas con luz dorada y plateada,
las telas azules, opacas y oscuras
de la noche, la luz y la penumbra,
extendería estas telas bajo tus pies:
pero yo, al ser pobre, solo tengo mis sueños.
He extendido mis sueños bajo tus pies.
Pisa suavemente, ya que caminas sobre mis sueños.

¡Espero les guste! 😊 Por favor, te invito a que me des un «Like» y a que te suscribas a mi blog. ¡Los amo!❤😍

Si te gusta esta poesía, por favor regalame un «Like».

If you liked this poetry, please give me a like.

I hope you like them! Please,Don’t forget to give me a «Like» ☺❤ I love you! 😍 Subscribe to my blog.👍

Poesías

rockdomenico View All →

I am a certified teacher + 9 years of experience.
I received a specialized certificate in Spanish language teaching from the Cervantes Institute.
I completed a course about how to teach according to the needs of my students.
I received the Qualified level 5 Certificate in teaching English as a foreign language.
I am also an established art dealer who specializes in art restoration and framing.

Deja un comentario

error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: