EL arte y la religion/ Art and Religion.

This article is written in English and Spanish. Ese artículo está escrito en inglés y español.

Desde el siglo I hasta XII, el arte se creó predominantemente en toda Europa, con fines religiosos y educativos. La habilidad artística representó el fin de la sociedad feudal y las revoluciones bárbaras que provocaron la caída del Imperio Romano; esto también marcó el comienzo de un sistema capitalista durante el cual se iniciaron las movidas comerciales y artesanales más lucrativas. Como resultado de estos cambios, las personas realizaron diferentes movimientos migratorios y se trasladaron del campo a la ciudad, donde se formaron comunas que luego se convirtieron en grandes centros de actividades artísticas.

En todos los países católicos del mundo la producción artística tuvo un inmenso desarrollo y el arte vino a ser considerado como un gran medio para educar a los fieles, tarea esencial de la iglesia. Las imágenes eran necesarias para enseñar la historia de la biblia y los santos a una población en su mayoría analfabeta.

Las instituciones religiosas promovieron las construcciones de iglesias, monasterios y capillas, en las cuales los arquitectos, albañiles, decoradores y artistas en general prestaban sus servicios a la colectividad.

English version.


From the 1st to the 12th century, art was predominantly created throughout Europe for religious and educational purposes. Art reflected the end of feudal society and the brutal revolutions that caused the Roman Empire’s fall. This also marked the beginning of a capitalist societal system during which most lucrative artisanal and commercial activities were created. As a result of these changes, people developed different migratory patterns. They moved from the fields to the cities, where communes were formed, which later became important centers for artistic activities.

Artistic creation experienced significant developments and production levels throughout the world, especially in countries dominated by the Catholic church. Art came to be considered a means to educate the faithful – an essential task to the church. Images were necessary to teach the Bible and the lives of the saints to a mostly illiterate population.

Religious institutions promoted the construction of churches, monasteries, and chapels. Architects, builders, decorators, and artists, in general, provided their services to the community.

1 comentario en «EL arte y la religion/ Art and Religion.»

Deja un comentario

error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: