Voz pasiva y activa.

Voz activa: Cuando el sujeto realiza la acción.

Ejemplo: I dance every saturday— esta oración está voz activa.

Voz pasiva: Cuando sujeto sufre la acción.

Ejemplo: The students were chased by Luis— esta oración está en voz pasiva.

La voz pasiva de un tiempo activo se forma colocando el verbo to be (ser o estar) en el mismo tiempo del verbo activo y añadiendo el participio pasado del verbo activo.

¡Qué curioso verdad! Se habla del verbo to be (ser/estar) ¿cuál es?

Continúa leyendo y verás.

Verbo to be: ser o estar

Pronombres personales	Presente	Pasado	Participio pasado
I	AM	WAS	BEEN
YOU	ARE	WERE	BEEN
HE	IS	WAS	BEEN
SHE	IS	WAS	BEEN
IT	IS	WAS	BEEN
WE	ARE	WERE	BEEN
YOU	ARE	WERE	BEEN
THEY	ARE	WERE	BEEN

¿Cómo se utiliza?

La voz pasiva se utiliza en inglés cuándo es más conveniente o interesante destacar la actividad realizada por el sujeto o realizador de esa actividad, o también cuando el sujeto se desconoce.

En el inglés la voz pasiva es muy frecuente, generalmente se utiliza para descripciones, reportes y precauciones.

En las descripciones se utiliza la voz pasiva en presente.
Para los reportes se utiliza la voz pasiva en pasado.
Y también se usa para las precauciones la voz pasiva con los modales.

A continuación te presentamos una tabla de tiempos activos con sus respectivos tiempos pasivos que te será de gran ayuda en la identificación de un verbo activo y de un verbo pasivo.

Tabla de voz activa y pasiva

Tense, verb, form	Active voice	Passive voice
Simple Present	Keep (s)	(am, are, is) Kept
Simple Past	Kept	(Was-were) Kept
Present Continuos	Is AM Keeping Are	Is Am Being kept Are
Past Continous	Was Were Keeping	Was Were being kept
Present Perfect	Have has Kept	Have has being kept
Past Perfect	Had kept	Had Been kept
Future	Will Keep	Will Be Kept
Conditional	Can-could May-Might Must Should Would	Can-could May-Might Must Be Kept Should Would

Nota: El verbo utilizado en este cuadro es un ejemplo el cual debe ser sustituido por una determinada situación, tomando en cuenta que al cambiarlo a pasivo dicho verbo debe colocarse en participio pasado y el verbo doblemente subrayado siempre debe estar en la oración.

Bien, recordemos nuevamente cuando debemos utilizar un idea en voz pasiva, esta se utiliza usualmente cuando no se quiere algo. Sin embargo, si se utiliza el pasivo y se menciona a esa persona que realizó la acción y el verbo activo siempre debe colocarse el participio pasado anteponiéndose al verbo ser/estar en inglés es el verbo to be en el tiempo correspondiente y la preposición «by».

Veamos un ejemplo:

The girl bought a book

Si observamos dicha oración notaremos los pasos que hay que seguir para cambiar una oración de activa a pasiva; antes que todo hay que identificar la oración.

(s+v+p) The girl bought a book

Cambia el predicado a sujeto: a book

Identificar el tiempo del verbo, buscarlo en la tabla y proceder a su información: WAS BOUGHT

Colocar la preposición By

Cambia el sujeto a predicado: The girl.

Quedando la oración de la siguiente manera:

A book was bought by the girl.

¿Es sencillo verdad? Pero necesitamos más práctica. Perfecto, Sigamos entonces.

Cuando en el sujeto de la oración encontramos los pronombres personales estos beben sustituirse así:

Pronombres Personales I ———- ME YOU ——– YOU HE ——— HIM SHE ——– HER IT ——— IT WE ——— US

¡Qué interesante! Aquí puedes observarlo en un ejemplo:

(Activa) He is reading the newspaper

Sigamos ahora el mismo procedimiento el ejemplo anterior.

The newspaper is being read by him.

¡Muy bien! Internalizaste el mensaje?

Vamos a la práctica

Procede a cambiar las siguientes oraciones de activa a pasiva.

They are reparing the car

The car is being repaired by them.

Recuerda:

Primero, se identifica SUJETO, VERBO Y PREDICADO
Segundo, se cambia el predicado a sujeto
Tercero, se realiza el cambio verbal correspondiente, de acuerdo a la tabla.
Y finalmente, se coloca la palabra By y se cambia de sujeto a predicado de acuerdo al cuadro de los pronombres.

¡Bien! Ahora procede a tu ejercitación demostrando tu aprendizaje:

1. The students have used the guns
2. We were writing a letter
3. You must study the lessons
4. She cleans her house.

¡Muy bien! Ahora escribe tus respuestas en los comentarios. Si tienes alguna duda nuestros profesores de inglés NO NATIVOS (que conocen lo difícil que es aprender inglés) te responderán lo más pronto posible.

Gramática. voz voz activa voz pasiva voz pasiva y activa